zaterdag 15 november 2014

Here's Lotta!

When I first saw Compgnie M's Lotta skirt, it was love at first sight! (Really, check the first comment on this blogpost, that's me!). I could really imagine my little girl running around in such a cute skirt. Or even better, I totally wanted a skirt like that fo myself!

And hooray, the Lotta skirt is the first Compagnie M. Pattern that is available for little girls, teens and women. When Marte asked for testers for her pattern, I was in need for some selfish sewing, so I was really happy with the opportunity to test the Lotta for Ladies.




I picked a nice vintage cotton and started sewing. The sewing went really smoothly thanks to the super-clear instructions!

This is the first gathered skirt I've made for myself. And I must say, I really like the result. The skirt has a nice shape without being too wide. And I really love the pockets! 


We've had some beautiful autumn days over here, so we went to the park to take some pictures.






Would you like to make your own Lotta skirt? Or a Lotta for your daughter? Maybe both?
You can get the pattern with a 10% discount during the pattern tour using the code Lotta-girls-10 and Lotta-women-teens-10! You can buy the pattern here

Thanks Marte, for another great pattern! I will definitely be making more Lotta skirts, for me and my girl!


zaterdag 8 november 2014

het rokje "voor een ander kindje" (of toch maar niet?)

Het is regelmatig haasje over in mijn hoofd. Ken je dat? Ideeën, beelden en patronen buitelen over en door elkaar heen. Veel sneller dan ik naaien kan... Al moet ik zeggen dat het tempo de laatste tijd toch vrij hoog ligt.

Soms vallen die ideeën, beelden en patronen ook ineens samen. En als er dan nog een lap stof ligt die in het plaatje past, dan gebeurt er al eens iets moois. Het begon met een foto op pinterest, en het idee om daar grote zakken aan toe te voegen. Zoals bij deze jurk eigenlijk. Tel daar een mooie rommelmarktvondst bij, en dan krijg je dit:


Ik rekende, mat, knipte en probeerde. Ik viste een stukje zigzagband op om de zakken een accentje te geven, voorzag de tailleband van knoopsgatenelastiek en zette een kamsnap op de bretel, daar komt er waarschijnlijk nog eentje bij om de lengte te kunnen aanpassen.

Ik liet het resultaat zien aan de dochter. Die wierp een veelzeggende blik en zei vervolgens "geef dat maar aan een ander kindje"... Op de foto gaan, dat zag ze nog net zitten. En ze sleepte meteen terug een stoel naar buiten.

 Nochtans, bij het passen bleek dit rokje als gegoten te zitten, en dochterlief begon er spontaan van te zwieren en te dansen...


Dit is zo ongeveer de blik die ook voorafging aan "geef dat maar aan een ander kindje"


En toen ontdekten we de grote zakken!


Toonden we een staaltje poseren...


En die stoel, daar kan je ook vanaf springen hé...


Gekruiste bretellen achteraan


Mijn oud boekentasje kon haar maar matig boeien als attribuut... Ze had zelf al iets anders in gedachten!




Als je het mij vraagt, is dit helemaal Janne, en volgens mij is ze zelf ook tot die conclusie gekomen.